Marmo, granito e quarzite: il materiale viene prima dell’utensile

14.11.2026

MARMO · KKM TOOLS JOURNAL

Italiano + English · Una guida pratica alla scelta / A practical selection guide

«Pietra» descrive un settore, non un materiale preciso. Prima di confrontare frese o mole, raccogli il nome della lastra, il riferimento commerciale e l'operazione da eseguire: sono il punto di partenza della richiesta.

Dal catalogo KKM Tools: Fresa Incrementale per Granito 20 x 20 mm – Attacco M12. Immagine di prodotto, non schema del montaggio.

Non affidarti soltanto all'aspetto

La fotografia della lastra è utile per riconoscere il progetto, ma non dovrebbe essere l'unica identificazione del materiale. Aggiungi la documentazione del fornitore e indica eventuali trattamenti o particolarità dichiarate. Tieni separati materiali naturali, agglomerati e superfici sinterizzate: un nome commerciale simile non dimostra la stessa applicazione utensile.

Collega materiale e lavorazione

Taglio, scasso, profilatura e finitura richiedono descrizioni diverse. La gamma Diamut, ad esempio, distingue famiglie di utensili dedicate a differenti materiali e impieghi. Il passo utile è quindi confrontare la destinazione dichiarata del singolo articolo con il tuo lavoro, anziché cercare un generico «utensile per pietra».

Un esempio pratico

Per una nuova quarzite, invia riferimento della lastra, spessore e area da lavorare. Non trasformare automaticamente un utensile già usato sul granito nella scelta per il nuovo materiale.

Prima di scegliere

  • Riferimento esatto della lastra
  • Materiale dichiarato e spessore
  • Operazione e destinazione dell'utensile

Hai un riferimento da verificare? Scrivi a KKM Tools indicando macchina, componente e misure disponibili.

ENGLISH · Marble, granite and quartzite: identify the material first

"Stone" describes an industry rather than one specific material. Before comparing cutters or wheels, collect the slab name, commercial reference and intended operation: these are the starting points for the enquiry.

Do not rely on appearance alone

A slab photograph helps identify the project, but should not be the only material reference. Add supplier documentation and any declared treatments or particular features. Keep natural stone, engineered materials and sintered surfaces distinct: similar commercial names do not establish the same tooling application.

Connect the material and operation

Cutting, recessing, profiling and finishing require different descriptions. Diamut, for example, distinguishes tool families for different materials and applications. The useful step is to compare the individual item's declared application with your job rather than search for a general "stone tool".

A practical example

For a new quartzite, send the slab reference, thickness and area to machine. Do not automatically transfer a tool previously used on granite to the new material.

Before choosing

  • Exact slab reference
  • Declared material and thickness
  • Operation and intended tool application

Have a reference to check? Contact KKM Tools with the machine, component and available dimensions.

Scheda dell'articolo in foto / Product shown: Fresa Incrementale per Granito 20 x 20 mm – Attacco M12.

Share